FREN

Danse · Chant · Violon

IfélynePleine de vie

▶  Voir le clip

Le clip

Full of Life

Le clip arrive très bientôt — voici un avant-goût !

Ifélyne♪✦

Qui est Ifélyne ?

Dix ans et une énergie qui déborde

Ifélyne a 10 ans et elle ne tient pas en place. Dès que la musique démarre, elle danse. Dès qu'une mélodie lui plaît, elle la chante à pleine voix.

Son instrument, c'est le violon : elle en joue avec le sourire et les yeux fermés, comme si elle racontait une histoire. Et entre deux notes, elle invente ses propres looks, aiguille et fil en main.

  • Danse
  • Chant
  • Violon
  • Couture

Les paroles

Full of Life · Pleine de vie

Français

Refrain

Pleine de vie, pleine d’énergieJe danse et je chante, c’est ma mélodieJolie, intelligente, mon style je le créeAvec la couture, je brille, je suis reine, ouais !

Couplet

À dix ans déjà, aiguille et fil en mainJe couds des looks fous, stylisme dans le refrainÉnergie qui déborde, je virevolte sur le beatChanter fort, danser libre, c’est mon featJolie et maligne, je trace ma route en orPlein de vie, mon rêve de mode, je le poursuis encore

English

Chorus

Full of life, full of that energyI dance, I sing, that’s my melodyPretty and smart, I design my own styleSewing and fashion, I shine like a queen, yeah!

Verse

Ten years old, needle and thread in my handSewing crazy looks, fashion is the planEnergy overflowing, spinning on the beatSinging loud, dancing free — that’s my featPretty and clever, walking my golden pathFull of life, chasing the fashion dream, no looking back